ANCC meeting nr 30.1 RAPPORT OM ANGREP PÅ A.T. KONTORENE

Beskrivelse

TRANSLATION OF MESSAGE TO BE SENT TO ALL W/T STATIONS IN CONNECTION WITH i RESISTANCE GROUPS. 6 June.44.

In connection with speeches made today by the Supreme Allied Commander and the King, the Commander-in-Chief will broadcast an order of the day to all
Resistance Groups urging them to be prepared to do their duty when it is demanded. Definite orders will be given from here when action is wanted.

Do not let the enemy destroy the organisations before they can be made part of the military plans when the time is ripe. :

Therefore the organisations must not expose themselves and must not go into open action against communications or the Wehrmacht except on orders
from here .

MILORG must give all possible help and support to those called up for forced labour without endangering the organisation.

__________________________________________________________

COMMANDER-IN-CHIEF, NORWEGIAN FORCES.

You have heard the Supreme Allied Commander's speech to the people of Western Europe and His Majesty the King's Speech to the Norwegian
people.
This is an order from the Norwegian Commander-in-Chief to all Resistance Groups. It is of great importance that everyone should stand united and be prepared to play his part in the final settlement. You will receive clear orders with regard to action to be taken. You must not take overt action which is not in
line with the Allied Military Plan or before orders have been received from here. Premature action can betray the organisations and give the enemy opportunity to destroy them. I count on your help when the time comes.
Approved by P.W.D. and S.H.A.E.F.
_________________________________________________________

A.T. MOBILISATION IN NORWAY.

GERMAN INTENTIONS.
Following a meeting in January of this year between Hitler and Quisling accompanied by Terboven, rumours circulated thata wholesale mobilisation of Norwegian males between 18 and 28 vas being planned, Confirmation was obtained when the text of the plan ‘fell into the hands of the underground press.
The plan appears to serve two German purposes:-
1. By calling up the most active military age groups to prevent the formation of a partisan army behind their lines when Allied action against NORWAY appears imminent.
2. To provide a labour force which, mixed with Germans, would form auxiliary troops if necessary.

On May 19th and subsequent days, the Quisling press contained proclamations stating that all men born in the years 1921, 1922 and1923 must register personally at the local Labour Offices and that they would be directed into such work of National importance as Agriculture, Forestry and Building and Construction work, Exempt from service were people already serving in the Hird, the Police, the Volunteer Battalions, the A.T. Permanent Staff and others doing A.T. service. The call-up affects the whole of NORWAY, except for the three Northernmost counties which have not been included up to the present.
A vigorous anti-Bolshevik propaganda campaign was started before the call up, doubtless with the idea of preparing the way for theincorporation of the conscripts into auxiliary military units.

NORWEGIAN COUNTER ACTION.
The Home Front in consultatiom with the Norwegian High Command in LONDON made a firm decision to oppose A,T, mobilisation to theutmost.
Å campaign to this end was put across by the B.B.C, and instructions were given to the persons affected not to obey the call-up orders and to go into hiding if necessary.
Similarly instructions were circulated in the country itself and the campaign conducted along the same lines as were followed by the Clergy and Teachers Association, A special order was circulated from the C-in-C, to officers and N.C.O's of the Norwegian Forces instructing those who belonged to MILORG to go into hiding, while those with no connection with MILORG were to proceed to SWEDEN as soon as the call-up took place, Lastly plans were prepared for similtaneous attacks on the A.T. Registration Offices with a view to the destruction of registers and records.

EFFECTIVENESS OF COUNTER ACTION.
Concerted attacks on the A,T, records were made on the night of 5th May with partial success. So far as is known 100% success wasachieved at SKIEN, HØNEFOSS, HALDEN, SARPSBORG and WEST AKER. The attacks on the head office in OSLO, and on the house of one of the AT. leaders, failed, and a number of casualties were suffered. Similarly abortive attacks took place at HOLMESTRAND and STAVANGER, A recent report from STOCKHOLM, however, gives reason to believe that a second attack on the A.T. Office in OSLO on May 19th was partially successful.

Counter action has achieved its greatest success by the failure of the vast majority of conscripts to report. Messages havecome in from our agents in the areas affected reporting that the young men in the districts have gone into hiding or have made preparations to leave, The only area in which complete success does not appear to have been achieved is round LILLEHAMMER where å razzia and a good many arrests took place just before the call-up was officially announced.

On the whole, however, there is every reason to believe that from the German point of view the call-up has been a complete fiasco and the following telegram received from the Home Front Leadership is worth quoting:

"WE HAVE WON A COMPLETE VICTORY IN THE LABOUR MOBILISATIONS FIRST ROUND. IT IS NOW NECESSARY TO CO-ORDINATE THE CONTINUED STRUGGLE."SUPPORT FOR HOME FRONT ACTION,

We have been asked by several agents for instructions as to how to cope with the influx of refugees; supplies have also been asked for. Until the situation fully develops it has not been possible to issue any precise instructions, but we have had to tell all concerned that there is absolutely no possibility of sending supplies before August. Instructions in general terms to help and advise escapees have been sent,
A preliminary survey has been made of six prospective reception areas to which escapees may be directed. These areas have been selected on account of the nature of the terrain and possibility later of being able to cut the only lines of communicationthrough then.
This plan is in the embryo stage in the meantime, but details are being worked out in close collaboration with F.O, It has not been considered desirable to issue any directions to escapees to move into these areas as yet, but a very strict watch isbeing kept on the situation.
COMMUNIST OPPORTUNISM,The present situation offers favourable opportunities to the Communists to expand their organisation by taking in hand groupsof escapees, and already there are hints that they have not been slow in seizing the chance. It is clear, however, that the Home Front and MILORG organisations are wide awake to this danger, and that our own organisers will do their best to minimise it.
_______________________________________________________

Google translated:
A.T. MOBILISERING I NORGE.

TYSKE INTENSJONER.

Etter et møte i januar i år mellom Hitler og Quisling ledsaget av Terboven, gikk det rykter om at en omfattende mobilisering av norske menn mellom 18 og 28 år var under planlegging. Bekreftelse ble innhentet da planteksten «falt i hendene på undergrunnspressen».

Planen ser ut til å tjene to tyske formål:

1. Ved å kalle inn de mest aktive militære aldersgruppene for å forhindre dannelsen av en partisanhær bak deres linjer når allierte aksjoner mot NORGE ser ut til å være nært forestående.

2. Å skaffe en arbeidsstyrke som, blandet med tyskere, ville danne hjelpetropper om nødvendig.

Den 19. mai og de påfølgende dagene inneholdt Quisling-pressen kunngjøringer som slo fast at alle menn født i årene 1921, 1922 og 1923 måtte registrere seg personlig ved de lokale arbeidskontorene, og at de ville bli henvist til arbeid av nasjonal betydning som jordbruk, skogbruk og bygge- og anleggsarbeid. Fritatt fra tjeneste var personer som allerede tjenestegjorde i Hird, politiet, frivillige bataljoner, A.T.s faste stab og andre som utførte A.T.-tjeneste. Innkallingen berører hele NORGE, med unntak av de tre nordligste fylkene som ikke har blitt inkludert frem til i dag.

En kraftig anti-bolsjevikisk propagandakampanje ble startet før innkallingen, uten tvil med ideen om å bane vei for innlemmelsen av de vernepliktige i hjelpemilitære enheter.

NORSK MOTAKSJON.

Hjemmefronten tok i samråd med den norske overkommandoen i LONDON en fast beslutning om å motsette seg A.T.-mobilisering til det ytterste.

En kampanje med dette formålet ble iverksatt av BBC, og instruksjoner ble gitt til de berørte personene om ikke å adlyde innkallingsordrene og om nødvendig gå i dekning.

Tilsvarende ble instruksjoner sirkulert i selve landet, og kampanjen ble gjennomført langs samme linjer som ble fulgt av Preste- og Lærerforeningen. En spesiell ordre ble sirkulert fra kommandøren til offiserer og underoffiserer i de norske styrkene som instruerte de som tilhørte MILORG om å gå i dekning, mens de uten tilknytning til MILORG skulle dra til SVERIGE så snart innkallingen fant sted. Til slutt ble det utarbeidet planer for samtidige angrep på A.T.-registreringskontorene med sikte på å ødelegge registre og dokumenter.

EFFEKTIVITETEN AV MOTHANDLINGEN.

Samordnede angrep på A.T.-registrene ble gjort natten til 5. mai med delvis suksess. Så vidt kjent ble det oppnådd 100 % suksess i SKIEN, HØNEFOSS, HALDEN, SARPSBORG og VEST-ÅKER. Angrepene på hovedkontoret i OSLO og på huset til en av AT-lederne mislyktes, og en rekke tap ble påført. Tilsvarende mislykkede angrep fant sted i HOLMESTRAND og STAVANGER. En fersk rapport fra STOCKHOLM gir imidlertid grunn til å tro at et andre angrep på AT-kontoret i OSLO 19. mai var delvis vellykket.

Motaksjoner har oppnådd sin største suksess ved at de aller fleste vernepliktige ikke meldte seg. Meldinger har kommet inn fra våre agenter i de berørte områdene som rapporterer at de unge mennene i distriktene har gått i dekning eller har forberedt seg på å dra. Det eneste området der fullstendig suksess ikke ser ut til å være oppnådd, er rundt LILLEHAMMER, hvor det fantes raseri og en god del arrestasjoner rett før innkallingen ble offisielt kunngjort.

Alt i alt er det imidlertid all grunn til å tro at innkallingen fra tysk synspunkt har vært en fullstendig fiasko, og følgende telegram mottatt fra hjemmefrontledelsen er verdt å sitere:

«VI HAR VUNNET EN FULLSTENDIG SEIER I FØRSTE RUNDE AV ARBEIDSMOBILISERINGEN. DET ER NÅ NØDVENDIG Å KOORDINERE DEN FORTSATTE KAMPEN.»

STØTTE TIL HJEMMEFROSTAKSJON,

Vi har blitt bedt av flere agenter om instruksjoner om hvordan vi skal håndtere tilstrømningen av flyktninger; forsyninger har også blitt bedt om. Inntil situasjonen er fullt utviklet har det ikke vært mulig å gi noen presise instruksjoner, men vi har måttet fortelle alle berørte at det absolutt ikke er noen mulighet for å sende forsyninger før august. Generelle instruksjoner for å hjelpe og gi råd til rømlinger har blitt sendt,

Det er gjort en foreløpig undersøkelse av seks potensielle mottaksområder som rømlinger kan henvises til. Disse områdene har blitt valgt ut fra terrengets beskaffenhet og muligheten for senere å kunne kutte de eneste kommunikasjonslinjene gjennom da.

Denne planen er i mellomtiden i embryonfasen, men detaljer blir utarbeidet i nært samarbeid med F.O. Det har ikke blitt ansett som ønskelig å gi noen instrukser til rømlinger om å bevege seg inn i disse områdene ennå, men situasjonen følges nøye.

KOMMUNISTISK OPORTUNISME
Den nåværende situasjonen gir kommunistene gunstige muligheter til å utvide organisasjonen sin ved å ta imot grupper
av rømlinger, og det er allerede hint om at de ikke har vært trege med å gripe sjansen. Det er imidlertid tydelig at Hjemmefronten og MILORG-organisasjonene er vidt våkne for denne faren, og at våre egne arrangører vil gjøre sitt beste for å minimere den.

_______________________________________

Lytt på radiosendinger under.

Opprop (om arbeidsmobiliseringen) fra Hjemmefrontens ledelse. Lest av Toralv
ØKSNEVAD.
-
Toralv ØKSNEVAD: Vi har mottatt et nytt opprop fra Hjemmefrontledelsen.
Til de utskrevne: I første omgang av mobiliseringen har dere vunnet slaget. Dere møtte ikke. Nå må kampen føres videre. Etter det vellykkede motstøtet mot fienden gjelder det å bygge ut stillingene så han renner seg fast i neste omgang også. Spenn livremmen inn. Forsyningsvansker løses etter hvert. Sørg for at quislingene og tyskerne ikke får tak i dere, så sant det på noen måte kan unngås. Gå ikke dit dere vet der er en mulighet for å bli tatt. Søk mest mulig skjul enkeltvis. La ikke fienden få noen sjanse til å fiske med snurpenot. Vokt dere for uansvarlig propaganda og provokasjon. Ingen aksjoner uten ordre i kringkastingen fra London. Stå sammen, vær sterk, og gjør andre sterke.

Til det norske folk: Første omgang i kampen om arbeidsmobiliseringen er vunnet.

De som var pålagt møteplikt til Arbeidstjenesten eller registrering til arbeidsinnsats, må nå holde seg skjult. Det er en borgerplikt å stå solidarisk med de utskrevne. Hjelp dem med husly, mat og penger. Det er det minste vi skylder dem, som har gjennomført et så vellykket motstøt. Husk hver og en av dere: I dag er hver eneste ung mann eller kvinne som må gjemme seg unna arbeidsmobiliseringen, en av dine nærmeste, av dine aller nærmeste. Arbeidsgivere og bønder har et særlig ansvar i dag. Alt avhenger av dere. Vær sterk, og gjør andre sterke. Vi henstiller inntrengende til alle lyttere å spre dette oppropet og andre kunngjøringer vi sender ut fra Hjemmefronten, i så vide kretser som mulig. Gjør det forsiktig og effektivt.
NRK - London. NRK gramm. Øksnevad, Toralv

______________________________________________

Lytt til klipp nummer 2.

K948.181:325.21 - NORGE - Historie 1940-45 Flukt. Flyktninger (eo) +
K948.181:341.321 - NORGE - Historie 1940-45 Arbeidsmobiliseringen (eo) +
+ K948.181:331.9 - NORGE - Historie 1940-45 Arbeidstjeneste (frivillig og
tvungen) (eo) +
K948.181:352.2nz - NORGE - Historie 1940-45 Gestapo (eo) \

Bjørn ANDRESEN (mv) forteller om flukt fra arbeidsmobiliseringen sommeren 1944.
Hans Jørgen HURUM: Innledning, og spørsmål.
Bjørn ANDRESEN (mv) (platearbeider ved Akers Mekaniske Verksted, Oslo):
Mobilisert til arbeidstjeneste (årgang 1921). Ca 200 utskrevne fra Akers Mekaniske Verksted. Dro til en hytte i Lommedalen. Vanskelig med mat. Plan
om å reise til Sverige. Møtested i Stensparken. 12 stykker ble tatt av tyskerne. Forhør på Victoria Terrasse. Razzia av sivilkledde Gestapo- og NS-menn til hytten i Lommedalen. Ført som fange ned over Lommedalen. Flukt til en høylåve. Tyskerne etter med hunder. Lå nedgravd i høyet til dagen etter. Inn til legen med buss, kamuflert som konduktør. Over til Sverige.
NRK gramm. NRK - Sverige. Hurum, Hans Jørgen
_________________________________________________

Lytt til klipp nummer 3.

Norge. Royal Norwegian Information Services, New York office
Oppleser/forteller: Moe, Lorrimer
Publisert USA:Norge. Royal Norwegian Information Services, New York office, 01.05.1944

Emne:
Arbeidstjeneste - Verdenskrigen, 1939-1945 Andre opplysninger
Om Hjemmefrontens oppfordring til boikott av arbeidstjenesten, fordi de frykter nazistisk indoktrinering av ungdommen, samt at nordmenn vil bli mobilisert til tysk militærtjeneste.

Opptak i serien "The Spirit of the Vikings", produsert i New York under 2. verdenskrig av Royal Norwegian Information Services (RNIS).
Språk Engelsk | ENG

Til Sted

Galleri

PreviousNext

Nyttige lenker